-
1 thermal fatigue cracking
растрескивание при термической усталостиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > thermal fatigue cracking
-
2 thermal fatigue cracking
Англо-русский словарь технических терминов > thermal fatigue cracking
-
3 thermal fatigue cracking
растрескивание при термической усталости
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > thermal fatigue cracking
-
4 thermal fatigue cracking
Универсальный англо-русский словарь > thermal fatigue cracking
-
5 thermal-fatigue cracking
Универсальный англо-русский словарь > thermal-fatigue cracking
-
6 checks
Растрескивание.1) Многочисленные волосные трещины в покрытии или на поверхности металла. Трещины могут возникать во время обработки или дальнейшей службы и наиболее часто связаны с термообработкой или термоцикличностью. Также называемые закалочными трещинами или горячими трещинами.2) Мелкие трещины на поверхности отливки, вызванные неравномерным расширением или последующей усадкой во время охлаждения.3) Трещины на угловых поверхностях штампа, обычно возникающие во время деформаций при обработке давлением, расположенные вокруг относительно острых углов. Прочное тело штампа затрудняет распространение трещин вглубь от поверхности, и поэтому трещины имеют тенденцию зарождаться около острых углов и распространяться вдоль поверхности.4) Сетка мелких трещин, возникающих из-за термической усталости горячих ковочных штампов.
См. также в других словарях:
растрескивание при термической усталости — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN thermal fatigue cracking … Справочник технического переводчика
Растрескивание — Checks Растрескивание. (1) Многочисленные волосные трещины в покрытии или на поверхности металла. Трещины могут возникать во время обработки или дальнейшей службы и наиболее часто связаны с термообработкой или термоцикличностью. Также называемые… … Словарь металлургических терминов